香典返しに添える礼状、友人にはどんな文がいい？

葬儀後、暫くしてから友人に伝えたところ香典が送られてきた・・・そんな場合香典返しに礼状も添えて気持ちを伝えたいものです。

どんな礼状がいいのでしょうか？

意外と知らない香典返しの礼状のマナーなどをまとめました。

スポンサーリンク

スポンサーリンク

香典返しについて。礼状を友人に送るには？

友人なので、ややぞんざいな文案にしてみました。おかしかったら丁寧語にして下さい。（前後の挨拶言葉略）
「このたびは父（母）の死去に際し、丁重なお心遣いをいただき、ありがとう。ご迷惑をかけるかと葬儀後までお知らせしなかったのですが、恐縮しています。別便で心ばかりのお礼の品を送りました。どうぞご笑納ください」

引用元-香典返しについて – 葬儀を終え、暫くしてから友人に親が亡くなった旨を伝… – Yahoo!知恵袋

Q.香典返し礼状を友人へ送る際の文章は？

父が亡くなり　そろそろ一周忌になります。

遠く離れた所に住んでいる　ある親戚が
一周忌法要に来れないとのことで、
香典を郵送で送っていただきました。
お礼のハガキを書きたいと思っております。

どのような文がよろしいでしょうか・・・
できたら文章を考えていただきたいと思っております。

●親戚宅には電話がありません
●その親戚は　亡くなった父の　伯父・伯母にあたります。
●親戚といえども行き来はしていませんので
気をものすごく遣っています
●親戚の年代は６０代～７０代前半です。
●度々、香典のほかに、地元産物を送っていただいています。
●お返しの品に、手紙よりハガキを添えたい

条件としましては　このような感じです。
恥ずかしくない文章を教えていただけたらなと思っています。
どうか　よろしくおねがいします。

引用元-香典を頂きました。お礼の言葉はどうしたら・・・ – マナー・冠婚葬祭 | 教えて！goo

A.質問に対する答えとは

私が書く立場だとしたら。。。

このたびは御丁寧に香典を頂戴し、ありがとうございます。
いつも何かと心配りしていただき、本当にありがたく思っております。
（以下、お母さんや孫の様子を簡単に・・・近況報告）
急に冷え込むことも多くなってきました。伯父様、伯母様も、お体御自愛ください。

・・・・・かしら？
ハガキだと書くスペースが少ないので、相手への感謝の気持ちといたわる気持ちを書くくらいでしょうか。
お母さんが風邪をひいたけどすぐに良くなったとか、お子さんがいれば歩くようになって目が離せなくなったとか、また何か特別なことがなければ『寂しい気持ちになることはありますが、皆それぞれ元気に過ごしております』など、日常の出来事を少し書き添えると彩りになり、読むほうも楽しいかと思います。

引用元-香典を頂きました。お礼の言葉はどうしたら・・・ – マナー・冠婚葬祭 | 教えて！goo

香典返しの礼状を友人に送る時のマナーは？

一般的なマナー

マナーというのは、どんなものにもあります。 一般的に先方とお会いした上で直接お礼を伝えるのがマナーとして考えられているために、香典返しも直接伺ってお礼を申し上げる方がいいと考えられています。
しかしながら、香典返しの場合、もし直接伺うことができないならば、品物に添えて先方に贈ることで略儀とすることができるのです。
そのため、香典返しの礼状にはマナーにより気を付けることを求められるのです。

句読点を用いない理由【１】

現代では書状を書く際にワープロを利用して書くことができますが、昔は毛筆で書かれていました。
毛髪で書くという風習は近世まで続いており、毛髪で書く際には句読点を書くことがなかったのです。
こうした古来から続く決まりが今でも続いており、お礼状や挨拶状などの書状には句読点が用いられていないのです。

句読点を用いない理由【２】

句読点は文脈上一度切ることによって、読みやすくなったり意味が判りやすくなったりするために、句読点が使用されます。
しかし、文章と同じく葬儀を行う上で葬儀が途中で途切れてしまっては困ってしまいます。
そのため、「葬儀や法事がとどこおりなく行われますように」という意味を込めて、文章に句読点を用いないのです。
また、葬儀以外の冠婚葬祭に関する案内状や挨拶状などにも句読点が使用されていないのですが、これも同じ理由からです。

引用元-香典返し　礼状のマナーなら |香典返し　礼状ガイド

香典返しの相場や目安は？

■一般的には「半返し」

香典返しの金額の相場は一般的に「半返し」と言われています。
いただいたお香典金額の半額相当の品物を目安としてお返しをされる方が圧倒的に多いためそのように言われます。
たとえば、10,000円いただいた方には5,000円相当の商品をご予算としてお考えになさるとよろしいと思います。

■当日返しとの兼ね合い

ご葬儀当日にお茶などの当日返し（当日返礼品）をする習慣が最近は定着しました。当日はおおよそ2,000円～3,000円程度の品物をお返しされているかと思います。
たとえば、当日2,500円の商品をお返ししていた場合、いただいたお香典が5,000円であれば、当日返しで「半返し」となりますので、その後のお返しは不要です。

いただいたお香典が10,000円であれば、半返し5,000円-2,500円＝2,500円となり、2,500円相当の品物を忌明け等の日時に合わせてお返しなさるとよいと思います。

なお、当日にお返しするハンカチ（500円相当）は会葬御礼品といい、「葬儀当日に来てくださってありがとう」という意味の品であり、お香典返しではありませんので、香典返しの予算とは別に考えられるのが一般的です。

引用元-香典返しのマナー ［引き物ドットコム］

友人から葬儀に香典（供花・お供え物）だけを頂いた場合の礼状は？

拝啓　このたびは　亡祖母　見本きく江儀　葬儀に際しまして
ご多忙中にもかかわらずご鄭重なるご厚志を賜り心より厚くお礼申し上げます
おかげさまで葬儀を滞りなく済ませることができました　
茲に生前のご厚情に感謝申し上げますとともに、今後も変わらぬ ご厚誼を賜りますようお願い申し上げます　略儀ながら書中を持ちましてお礼申し上げます
　　　　　敬具
　　平成○○年○○月○○日
田中エリ様
〒□□□－□□□□□　住所
喪主　 橋本太郎
親族一同

引用元-葬儀に香典（供花、お供物）だけを頂いた場合のお礼状

香典返しを頂いたときの対処法とは？

あくまでも、報告です。

品物が届きました。気遣いに恐縮しています。
その後、いかがお過ごしですか？

相手を気にして、連絡していることが
伝われば、失礼にはならないのでは？

遺族にとれば、ちょっとした
励ましや、気遣いが嬉しいものです。

しかし、あまり親しくない場合は
お互いに、遠慮してしまいますよね。

いろいろと忙しい時期に、
相手に迷惑がかかるのでは？

そんな心配もあります。

そんなときは、連絡をかねて、
ハガキや手紙を送るのはどうでしょうか？

先日、志のお品物を頂戴致しました。
お心遣い頂き恐縮です。
 

こんな一言をいれると、香典返しを
受け取った報告になります。

お礼状ではなく、
喪家の人たちに対しての気遣いを中心にした
挨拶でいいはずです。

私としては、長い手紙より、
ハガキで、簡単に報告をもらえれば
負担が少なく感じます。

これは、あくまでも、マナーというより、
気持ちの問題ですね。

引用元-香典返しにお礼は？受け取ったらどうすれば？ | なぜなぜぼうやの冒険

twitterの反応

香典返しへの礼状文書けたー⁝(ृòωó ृ　)ु⁝

— 働き盛りな葵。 (@t_diet_woman) April 11, 2015

香典返しの礼状の文を考えるためにネットで例文を調べているのだけど、普段使わない言葉が普通に使われていて意味がわからない＆読めない状態に。

— [怠惰の化身] murata (@MuraArusia) March 15, 2015

ホモ属化石だよ。香典返し　礼状ガイド奈々さんの時のトラウマ作品ですもっといろんな人が屈指のやめろｗツイッターは壊れてもらえないのに…なんやろ。2日目の

— システムセリオ (@system_serio) March 6, 2015

香典返しの礼状のデータつくるの頼まれて作ってたけどいざプリントするときに前送信データ残ってて母親の前で迅速に私の弱ペダ絵見せつけてしまってしにたい気持ちやな

— えむの (@e_muno) February 6, 2015

香典返しの御礼状のお手伝い

— ゆあ (@amehayua) October 8, 2014

香典返しのお茶に対する思うところってのは、友人が「香典返しのお茶はそこそこいいやつだと思う」って言ってたのを聞き「えっ　その割においしいお茶に当たったことない……」ってなってたわけでして→

— 半井 (@nakyukya) June 15, 2015

友人の香典返しで貰った海苔と梅干しが美味しすぎて泣いた

— 海ジョナサン (@Jonathan_Oceans) April 27, 2015

え、香典返しの礼状って句読点使ったらダメなの…？

— ツミヤ@獄卒奇譚一般 (@rstmy) August 10, 2013

香典返しの礼状と中元のはがきに迷った。

— 龍琥珀 (@SphereCyber2013) June 23, 2013

香典返しらしい品物が届いた・・・礼状？書かねばなるまい・・・

— えむびぃ (@mb_speaking) February 28, 2013